Joshua 4:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wajen mutum dubu arba’in shirye domin yaƙi, suka wuce a gaban Ubangiji zuwa filayen Yeriko.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَغَبَنْ يَهْوٜىٰهْ ، مُتَنٜىٰ وَجٜىٰنْ دُبُو أَرْبَعِنْ، أَشِرْيٜىٰ دُواْمِنْ يَاڧِ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ ذُوَا ڢِيلَيٜىٰنْ يٜىٰرِكُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutum wajen dubu arba'in ne (40,000), mayaƙa, suka haye da shirin yaƙi a gaban Ubangiji zuwa filayen Yariko.