Joshua 4:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A rana ta goma ga wata na farko, mutane suka haura daga Urdun suka sauka a Gilgal a gabashin iyakar Yeriko.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

رَانَرْ دَ مُتَنٜىٰنْ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ يُواْدَنْ كُوَ، رَانَ تَغُواْمَ غَ وَتَنْ طَيَ نٜىٰ؞ سَيْ سُكَيِ ذَنْ‌غُوانْسُ أَ غِلْغَلْ، إِيَاكَ تَغَبَسْ تَ يٜىٰرِكُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Rana ta goma ga watan ɗaya jama'a suka haye Urdun, suka yi zango a Gilgal a gabashin iyakar Yariko.