Joshua 6:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙofofin Yeriko kuwa a kulle suke ciki da waje saboda Isra’ilawa, ba mai fita babu kuma mai shiga.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَ كُلّٜىٰ ڧُواْڢُواْڢِنْ يٜىٰرِكُواْ دَغَ ثِكِ دَ كُمَ وَجٜىٰ سَبُواْدَ ڟُواْرُوانْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ بَا مَيْ ڢِتَ، بَا مَيْشِغَ ثِكِنْ بِرْنِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Aka rufe Yariko ciki da waje, ba mai fita, ba mai shiga saboda Isra'ilawa.