Joshua 6:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai ya umarci jama’a ya ce, “Mu je zuwa! Ku zaga birnin, masu tsaro da makamai su shiga gaban akwatin alkawarin Ubangiji.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يُواْشُوَ يَعُمَرْثِ جَمَعَ يَثٜىٰ «كُتَاشِ! كُڢَارَ ذَاغَيَ كُكٜىٰوَيٜىٰ بِرْنِنْ، مَاسُ كَايَنْ يَاڧِ كُمَ سُوُثٜىٰ أَغَبَنْ عَݣُوتِنْ يَرْجٜىٰجٜىٰنِيَ نَ يَهْوٜىٰهْ ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma ce wa jama'a, “Ku wuce, ku zaga birnin, masu makamai kuma su wuce a gaban akwatin Ubangiji.”