Joshua 8:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kashegari da sassafe Yoshuwa ya tattara mutanensa, sai shi da shugabannin Isra’ilawa suka sha gaba suka taka zuwa Ai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يُواْشُوَ يَتَاشِ دَ سَسَّڢٜىٰ يَتَتَّارَ سُواْجُواْجِنْسَ؞ سَيْ شِ دَ شُوغَبَنِّنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ تَڢِے سُكَ وُثٜىٰ ذُوَا غَبَ، سُكَبِدَ سُواْجُواْجِ ذُوَا أَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Joshuwa kuwa ya tashi da sassafe ya tattara mutanen, ya tafi tare da shugabannin Isra'ilawa, suka wuce gaba, suka bi da mutane zuwa Ai.