Joshua 8:28 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yoshuwa kuwa ya ฦ™one Ai, ya mai da ita tarin ฦ™asa, ta zama kufai har wa yau.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูŠููˆุงู’ุดููˆูŽ ูŠูŽฺงููˆุงู’ู†ูœู‰ูฐ ุงู”ูŽูŠู’ุŒ ุจูŽูŠู’ ุจูŽุฑู’ ูƒููˆุงู’ู…ูœู‰ูฐุจูŽุž ุณูŽูŠู’ ุบูุฏูŽุงุฌูœู‰ูฐู†ู’ ุฏูŽ ุนูŽูƒูŽ ฺงููˆุงู’ู†ูœู‰ูฐ ุฏูŽ ูƒูู…ูŽ ุนูŽูƒูŽ ุฑูุฑู‘ูุดูœู‰ูฐ ุณูู†ู’ ุฐูŽู…ูŽ ูƒูฺขูŽูŠู’ุž ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽูƒูœู‰ูฐ ู‡ูŽุฑู’ูˆูŽูŠูŽูˆู’ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Haka fa Joshuwa ya ฦ™one Ai, ya maishe ta tsibin kufai har abada. Tana nan haka har wa yau.