Joshua 9:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga abin da za mu yi musu, za mu bar su da rai don kada fushin Allah yă sauka a kanmu gama mun riga mun rantse musu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنْ دَ ذَامُيِ مُسُ كٜىٰنَنْ، دُواْلٜىٰ مُبَرْسُ دَ رَيْ سَبُواْدَ ضَنْڟُوَارْ دَ مُكَيِ مُسُ، دُواْمِنْ كَدَ مُجَٰوُاْ ڢُشِنْ يَهْوٜىٰهْ عَكَنْمُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abin da za mu yi musu ke nan, a bar su da rai saboda rantsuwar da muka rantse musu don kada mu jawo wa kanmu fushin Ubangiji!”