Joshua 9:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yanzu, a hannunka muke, ka yi duk abin da ka ga ya yi maka kyau.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ دَيْ مُنَ أَ حَنُّنْكَ، كَيِ يَدَّ كَغَ يَنَدَ ݣَوْ دَ كُمَ يَدَّ يَكٜىٰ دَيْدَيْ أَغَرٜىٰكَ غَمٜىٰدَمُو؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu dai muna a hannunka, ka yi yadda ka ga ya yi maka kyau.”