Jude 1:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk da haka mutanen nan suna maganar banza a kan kome da ba su gane ba; kuma abubuwan da suka fahimta bisa ga jiki, kamar dabbobi marasa hankali, waɗannan abubuwa ne suke hallaka su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا وَطَنَّنْ مُتَنٜىٰ سُنَ ذَاغِ دَ بَڧَرْ مَغَنَ عَكَنْ دُكَنْ أَبِنْدَ بَسُغَانٜىٰبَ، كُمَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَنْ دَ سُكَ سَنِ بِسَغَ جِكِے، كَمَرْ دَبُّواْبِے مَرَسَ حَنْكَلِ، إِرِنْ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ نٜىٰ ذَاسُ كَيْسُ غَ هَلَّكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma mutanen nan sukan kushe duk abin da ba su fahinta ba, saboda abubuwan da suka sani bisa ga jiki suna kamar dabbobi marasa hankali, su ne kuwa sanadin halakarsu.