Jude 1:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
To, yabo yă tabbata a gare shi, shi wanda yake da iko yă tsare ku daga fāɗuwa, yă kuma miƙa ku marasa laifi a gaban ɗaukakarsa da matuƙar farin ciki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تُواْ، يَبُواْ يَا تَبَّتَا غَ وَنْدَ يَكٜىٰدَ إِيكُواْ يَڟَرٜىٰكُ دَغَ ڢَاطُوَ، يَكُمَ مِيڧَكُ مَرَسَ تَبُواْ أَغَبَنْ طَوْكَكَرْسَ دَ ڢَضٍ ثِكِ سُواْسَيْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ga wanda yake da iko yă tsare ku daga faɗuwa, yă kuma miƙa ku marasa aibi a gaban ɗaukakarsa da matuƙar farin ciki,