Jude 1:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gare shi kuma, shi da yake kaɗai Allah Mai Cetonmu, ta wurin Yesu Kiristi Ubangijinmu, bari ɗaukaka, daraja, iko da mulki, su tabbata a gare shi, tun farkon zamanai, yanzu, da har abada abadin! Amin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَرٜىٰشِ كُمَ، وَنْدَ شِ كَطَيْ يَكٜىٰ اللَّهْ مَيْ ثٜىٰتُوانْمُ، تَوُرِنْ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ عُبَنْ‌غِجِنْمُ ، طَوْكَكَ دَ دَرَجَ دَ مُلْكِ دَ إِيكُواْ سُتَبَّتَا تُنْدَغَ ڢَرْكُوانْ ذَامَانَيْ دَ يَنْذُ دَ كُمَ حَرْ أَبَدَا! أَمِينْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

ga Allah makaɗaici Mai Cetonmu ta wurin Yesu Almasihu Ubangijinmu, ɗaukaka, da fifiko, da mulki, da iko su tabbata gare shi, tun fil'azal, da yanzu, da kuma har abada abadin. Amin, amin.