Judges 1:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sai Otniyel ɗan Kenaz, ƙanen Kaleb ya ci birnin, saboda haka Kaleb ya ba shi ’yarsa Aksa ya aura.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَيْ عُواتْنِيٜىٰلْ طَنْ كٜىٰنَظْ، ڧَنٜىٰنْ كَلٜىٰبْ يَثِ غَرِنْ دَيَاڧِ، كَلٜىٰبْ كُوَ يَبَا شِ یَرْسَ عَكْسَ تَذَمَ مَاتَرْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai Otniyel ɗan Kenaz, ƙanen Kalibu ya ci birnin da yaƙi, Kalibu kuwa ya ba shi 'yarsa Aksa aure.