Judges 1:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Ubangiji ya ce, “Yahuda zai tafi. Na riga na ba da ƙasar a hannunsu.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ يَهْوٜىٰهْ يَثٜىٰ «ذُرِيَرْ يَهُودَ ثٜىٰ ذَاتَ ڢَارَ كَيْ يَاڧِ، غَاشِ كُوَ نَبَادَ ڧَسَرْ أَ حَنُّنْكُ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai Ubangiji ya ce, “Yahuza ne zai tafi, ga shi, na ba da ƙasar a gare shi.”