Judges 1:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yadda Musa ya yi alkawari, sai aka ba Kaleb Hebron, wanda ya kori daga cikinta ’ya’ya maza uku na Anak.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَ بَا كَلٜىٰبْ هٜىٰبْرُوانْ كَمَرْ يَدَّ مُوسَٰى يَيِ مَسَ أَلْڧَوَرِ؞ شِے كُوَ يَكُواْرِ دُكَنْ ذُرِيَرْ یَیَ عُكُ نَ أَنَكْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذَمَ عَڧَسَرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Aka ba Kalibu Hebron kamar yadda Musa ya faɗa. Shi kuwa ya kori 'ya'yan Anak, maza, su uku, a can.