Judges 1:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Isra’ila ta yi ƙarfi, sai suka tilasta Kan’aniyawa yin aikin gandu amma ba su kore su gaba ɗaya ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَيِ ڧَرْڢِے، سُكَسَا كَنْعَنِيَاوَا سُيِمُسُ عَيْكِنْ دُواْلٜىٰ كَمَرْ بَايِ، عَمَّا بَسُ كُواْرٜىٰسُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Isra'ilawa suka yi ƙarfi, suka sa Kan'aniyawa su yi aikin gandu, amma ba su kore su ba.