Judges 1:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Haka Efraim ma bai kori Kan’aniyawa da suke zaune a Gezer ba, amma Kan’aniyawa suka ci gaba da zama tare da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُرِيَرْ إِڢْرَيِمْ كُمَ بَسُ كُواْرِ كَنْعَنِيَاوَنْ دَسُكٜىٰ ظَوْنٜىٰ أَغَرِنْ غٜىٰظٜىٰرْ بَ، عَمَّا كَنْعَنِيَاوَنْ سُكَيِ ذَمَنْسُ تَرٜىٰدَسُو أَ غٜىٰظٜىٰرْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen Ifraimu kuma ba su kori Kan'aniyawan da suke zaune cikin Gezer ba, amma Kan'aniyawa suka yi zamansu a Gezer tare da su.