Judges 1:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amoriyawa suka matsa wa mutanen Dan a ƙasar tudu, ba su yarda musu su gangaro zuwa filaye ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَمُواْرِيَاوَا سُكَ مَڟَا وَمُتَنٜىٰنْ ذُرِيَرْ دَنْ لَمْبَ، سُكَ تُورَسُ ثِكِنْ يَنْكِنْ تُدَّيْ، بَسُ كُوَ يَرْدَ مُسُ سُسَوْكَ سُذَوْنَ عَيَنْكِنْ ڢِيلِ نَڧَسَرْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amoriyawa suka matsa wa Danawa, suka angaza su cikin ƙasar tuddai, ba su yarda musu su zauna a filayen ba.