Judges 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A can suka iske Adoni-Bezek, suka yaƙe shi, suka fatattaki Kan’aniyawa da Ferizziyawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَثَنْ سُكَ سَامِ سَرْكِے أَدُواْنِبٜىٰظٜىٰكْ سُكَ يَاڧٜىٰشِ، سُكَ كُمَثِ كَنْعَنِيَاوَا دَ ڢٜىٰرِظِّيَاوَا دَ يَاڧِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka iske Adoni-bezek a can, suka yi yaƙi da shi, suka kuma ci Kan'aniyawa da Ferizziyawa.