Judges 1:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutanen Yahuda suka yaƙi Urushalima ita ma suka ci ta. Suka karkashe mutanen birnin suka cinna mata wuta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنَانً سَيْ مُتَنٜىٰنْ يَهُودَ سُكَ يَاڧِ عُرُوشَلِيمَ، سُكَثِتَ دَ يَاڧِ؞ سُكَ كَكَّشٜىٰ مُتَنٜىٰنْتَ سُكَ كُمَ سَا وَبِرْنِنْ وُتَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mutanen Yahuza kuwa suka yaƙi Urushalima, suka ci ta, suka karkashe mutanenta, suka kuma cinna mata wuta.