Judges 10:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma kuka bar ni kuka bauta wa waɗansu alloli, saboda haka ni ma ba zan ƙara cece ku ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا دُكْدَهَكَ، كُنْبَرْنِ، كُنَيِ وَ وَطَنْسُ أَلُّواْلِ سُجَّدَ؞ تُواْ! سَبُواْدَ حَكَ بَذَنْ ثٜىٰثٜىٰكُبَ كُمَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma duk da haka kuka bar bina, kuka yi sujada ga waɗansu alloli, don haka ni kuma ba zan ƙara cetonku ba.