Judges 11:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
yana cewa, “Ga abin da Yefta yake faɗi, Isra’ila ba tă ƙwace ƙasar Mowab ko ta Ammonawa ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَرٜىٰدَ أَمْسَ ثٜىٰوَ «بَغَسْكِيَ بَثٜىٰ؞ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَسُ ڨُوثٜىٰ ڧَسَرْ مُواْوَبْ كُواْ ڧَسَرْ أَمُّواْنَاوَا بَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
tare da amsa, ya ce, “Isra'ilawa ba su ƙwace ƙasar Mowab ko ta Ammonawa ba.