Judges 11:40 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

cewa kowace shekara ’yan mata sukan fita kwana huɗu don yin bikin tunawa da ’yar Yefta mutumin Gileyad.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَتُواْ یَنْ مَاتَانْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَنْ ڢِتَ كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا دُواْمِنْ نُونَ بَڧِنْ ثِكِنْسُ نَݣُونَ حُطُ دُواْمِنْ سُتُنَ دَ یَرْ يٜىٰڢْتَا مُتُمِنْ غِلٜىٰيَدْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wato matan Isra'ilawa sukan fita kowace shekara su yi makoki kwana huɗu don 'yar Yefta, mutumin Gileyad.