Judges 12:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yana da ’ya’ya maza arba’in da ’yan taɓa kunne talatin, waɗanda suka hau jakuna saba’in. Ya shugabanci Isra’ila shekara takwas.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنَ دَ یَیَ مَظَا أَرْبَعِنْ دَ جِيكُواْكِ مَظَا تَلَاتِنْ، سُنَ هَوَنْ جَاكُنَ سَبَعِنْ؞ أَبْدُوانْ يَيِ عَيْكِنْ شَرِيعَ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ شٜىٰكَرَا تَݣُوسْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yana da 'ya'ya maza arba'in, da jikoki maza talatin, suna hawan jakai saba'in. Abdon ya shugabanci Isra'ilawa shekara takwas.