Judges 12:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yefta ya shugabanci Isra’ila shekara shida. Sa’an nan Yefta mutumin Gileyad ya mutu, aka kuwa binne shi wani gari a Gileyad.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يٜىٰڢْتَا مُتُمِنْ غِلٜىٰيَدْ يَيِ عَيْكِنْ شَرِيعَ عَ إِسْرَٰٓءِيلَ شٜىٰكَرَا شِدَ؞ سَعَنً يَمُتُ، عَكَ كُوَ بِنّٜىٰشِ أَوَنِ غَرِ أَ غِلٜىٰيَدْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yefta mutumin Gileyad ya shugabanci Isra'ilawa shekara shida, sa'an nan ya rasu. Aka binne shi a garinsu, wato Gileyad.