Judges 13:24 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Matar kuwa ta haifi ɗa, aka sa masa suna Samson. Ya yi girma Ubangiji kuma ya albarkace shi,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَاتَرْ كُوَ تَحَيْڢِ طَا، تَكُمَ سَا مَسَ سُونَ شَمْشُونَ؞ يَرُوانْ كُوَ يَيِ غِرْمَ يَهْوٜىٰهْ كُمَ يَسَا مَسَ أَلْبَرْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Matar kuwa ta haifi ɗa, aka raɗa masa suna Samson. Yaron ya yi girma, Ubangiji ya sa masa albarka.