Judges 16:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wata rana Samson ya tafi Gaza, inda ya ga wata karuwa. Ya shiga wurinta ya kwana.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَتَرَانَ كٜىٰنَنْ شَمْشُونَ يَتَڢِے غَاظَ بِرْنِنْ ڢِلِسْتِيَاوَا، عِنْدَ يَسَدُ دَ وَتَ كَارُوَ، يَكُمَ ݣُونَ دَ عِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Daga can Samson ya tafi Gaza, inda ya ga wata karuwa, sai ya shiga wurinta.