Judges 19:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma ba tă yi aminci ba. Ta bar shi ta komo gidan mahaifiyarta a Betlehem, a Yahuda. Bayan ta zauna a can wajen wata huɗu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا مَثٜىٰنَّنْ تَايِ رَشِنْ أَمِنْثِ؞ تَا كُواْمَ غِدَنْ بَابَنْتَ أَ بَيْتَلَحْمِ تَ يَهُودَ، تَذَوْنَ عَثَنْ حَرْ وَتَا حُطُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ƙwarƙwarar kuwa ta ji haushinsa, ta koma gidan mahaifinta a Baitalami ta Yahudiya. Ta zauna a can har wata huɗu.