Judges 2:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan tsaran nan duka suka rasu, sai wata tsara ta taso wadda ba tă san Ubangiji ko abin da ya yi wa Isra’ila ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ ڟَارَرْ دَسُكٜىٰ تَرٜىٰدَ يُواْشُوَ كُوَ سُكَ مُتُ، سَيْ وَتَ ڟَارَا تَتَاشِ عَبَايَنْسُ وَدَّ بَتَ سَنْ يَهْوٜىٰهْ بَ، بَسُ كُمَ تُنَ دَ مَنْيَنْ أَبُبُوَنْ دَ يَيِ وَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dukan tsarar Joshuwa sun rasu, waɗanda suke tasowa kuwa suka manta da Ubangiji da abubuwan da ya yi wa Isra'ila.