Judges 2:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ba zan ƙara kori wata al’ummar da Yoshuwa ya bari sa’ad da ya rasu ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُواْمِنْ حَكَ، نِے بَذَنْ ڧَارَ كُواْرَرْ مُسُ كُواْ طَيَ دَغَ ثِكِنْ أَلْعُمَّنْ دَ سُكَ ضَغٜىٰ كَاڢِنْ مُتُوَرْ يُواْشُوَ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

don haka daga nan gaba ba zan ƙara kore musu wata al'umma daga cikin al'umman da Joshuwa ya rage kafin rasuwarsa ba.