Judges 2:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji ya bar waɗannan al’ummai su kasance; bai kore su nan take ta wurin ba da su a hannun Yoshuwa ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَ يَهْوٜىٰهْ يَبَرْ وَطَنَّنْ أَلْعُمَّيْ سُكَ ذَوْنَ عَثِكِنْ ڧَسَرْ، بَيْ كُواْرٜىٰسُ أَ لُواْكَثِ طَيَبَ، بَيْ كُمَ بَرْ يُواْشُوَ يَثِ نَصَرَا عَكَنْسُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Don haka Ubangiji ya bar waɗannan al'ummai, bai kore su nan da nan ba, bai kuma ba da su ga Joshuwa ba.