Judges 2:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sai suka sa wa wannan wuri suna, Bokim. A nan suka miƙa hadaya a gaban Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ سُكَ سَا وَوُرِنْ سُونَ بُواْكِمْ، وَتُواْ وَطَنْدَ سُكَيِ كُوكَا؞ أَ نَنْ كُمَ سُكَ مِيڧَ هَدَايَ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka suka sa wa wuri suna Bokim, wato waɗanda suke kuka. Suka kuma miƙa sadakoki ga Ubangiji a wurin.