Judges 20:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Isra’ila kuwa, ban da Benyamin, sun tara mayaƙa masu takobi dubu ɗari huɗu, dukansu gwanayen yaƙi ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَوْرَنْ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، بَنْدَ ذُرِيَرْ بِلِيَامِنُ كٜىٰنَنْ، سُكَ تَتَّارَ سُواْجُواْجِ وَجٜىٰنْ مُتَنٜىٰ دُبُو طَرِے حُطُ، دُكَنْسُ مَڢِيَ عِيَ يَاڧِ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Isra'ilawa kuwa banda kabilar Biliyaminu, suka tara mayaƙa dubu ɗari huɗu (400,000) horarru.