Judges 20:38 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutanen Isra’ila sun riga sun shirya da ’yan kwanton cewa su murtuke hayaƙi daga birnin,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَلَمَرْ دَ عَكَ شِرْيَ ڟَكَانِنْ سُواْجُواْجِنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَ مَاسُ ݣُونْتُوانْ ٻَوْنَ عِتَثٜىٰ بَبَّنْ هَيَاڧِے دَغَ غَرِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Alamar da mayaƙan Isra'ila da na 'yan kwantonsu suka daidaita a tsakaninsu, ita ce murtukewar hayaƙi a cikin birnin.