Judges 20:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma yanzu ga abin da za mu yi wa Gibeya. Za mu haura mu fāɗa yadda ƙuri’a ta nunar.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَنَّنْ شِينٜىٰ أَبِنْدَ ذَامُيِ وَمُتَنٜىٰنْ غِبٜىٰيَ؞ مُجٜىٰڢَ ڧُرِعَ، مُذَاٻِ وَطَنْدَ ذَاسُ ڢَاطَ مُسُ دَ يَاڧِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wannan shi ne abin da za mu yi wa Gibeya, mu zaɓi waɗansunmu su fāɗa mata da yaƙi.