Judges 21:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan dukan taro suka aika wa mutanen Benyamin da suke a Dutsen Rimmon cewa yaƙi ya ƙare, yanzu sai salama.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ دُكَنْ تَارُوانْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَ عَيْكَرْ دَ سَڧُوانْ سَلَمَ ذُوَاغَ مُتَنٜىٰنْ بِلِيَامِنُ وَطَنْدَ سُكَ غُدُ سُكَ ذَوْنَ أَ دُوڟٜىٰنْ رِمُّوانْ ثٜىٰوَ يَاڧِ يَڧَارٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan taron jama'a suka aika wa mutanen Biliyaminu da suke a Dutsen Rimmon, cewa, yaƙi ya ƙare, sai salama.