Judges 21:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kashegari da sassafe mutane suka gina bagade suka miƙa hadaya ta ƙonawa da hadaya ta salama.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَشٜىٰغَرِ دَ سَڢٜىٰ مُتَنٜىٰنْ سُكَ غِنَا بَغَدٜىٰ عَثَنْ، سُكَ مِيڧَ هَدَايُ نَڧُواْنَاوَا دَ نَڠَرَنْ زُمُنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kashegari mutanen suka tashi da safe, suka gina bagade a can. Suka miƙa hadayun ƙonawa da na salama.