Judges 3:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Waɗannan su ne al’umman da Ubangiji ya bari don yă gwada duk waɗannan Isra’ilawan da ba su san yaƙi a Kan’ana ba

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنَّنْ سُونٜىٰ أَلْعُمَّنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَبَرِ دُواْمِنْ يَڠُودَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ، وَطَنْدَ بَسُ تَٻَ سَنِنْ يَاڧِ أَ كَنْعَنَ بَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya bar waɗansu al'ummai a ƙasar domin ya jarraba Isra'ilawan da ba su san yaƙin Kan'ana ba.