Judges 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
(ya yi haka ne domin yă koya wa zuriyar Isra’ilawa waɗanda ba su taɓa yin yaƙi a dā ba),
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَيِ حَكَنٜىٰ دُواْمِنْ يَكُواْيَ وَكُواْوَثٜىٰ ڟَارَرْ دَتَكٜىٰ تَاشِ تَیَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ يَاڧِ، مُسَمَّنْ وَطَنْدَ دَا بَسُ سَنْ كُواْمٜىٰ غَمٜىٰدَ يَاڧِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ya yi haka ne domin ya koya wa tsararrakin Isra'ila yaƙi, wato waɗanda ba su taɓa yin yaƙi a dā ba.