Judges 3:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan Ehud ya fita daga shirayin; ya rufe ƙofar ɗakin saman, ya kuma kulle su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عٜىٰهُدْ يَڢِتَ، يَرُرُّڢٜىٰ ڧُواْڢُواْڢِنْ طَاكِنْ يَكُكُّلّٜىٰسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ehud kuwa ya fita ta shirayin, ya kukkulle ƙofofin ɗakin.