Judges 3:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

An bar su domin su gwada Isra’ilawa a ga ko za su yi biyayya da umarnin Ubangiji, wanda ya ba wa kakanninsu ta wurin Musa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَكَ بَرْسُ دُواْمِنْ أَڠُودَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ أَغَنِ، كُواْ ذَاسُ كِيَايٜىٰ عُمَرْنَنْ يَهْوٜىٰهْ ، وَطَنْدَ يَبَا كَاكَنِّنْسُ تَبَاكِنْ مُوسَٰى؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

don a jarraba Isra'ilawa da su, a gani ko za su yi biyayya da umarnan Ubangiji da ya ba kakanninsu ta hannun Musa.