Judges 4:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

a can Barak ya kira Zebulun da Naftali. Mutum dubu goma suka kuma bi shi, Debora kuma tana tare da shi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَرَكْ يَكِرَوُاْ سُواْجُواْجِنْ ذُرِيَرْ ظٜىٰبُلُنْ دَ تَ نَڢْتَلِ ذُوَا كٜىٰدٜىٰشْ؞ مُتُمْ دُبُو غُواْمَ سُكَبِيُواْ شِ؞ دٜىٰبُواْرَ كُوَ تَتَڢِے تَرٜىٰ دَشِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Barak kuwa ya kirawo kabilar Zabaluna da ta Naftali zuwa Kedesh. Mutum dubu goma (10,000) suka rufa masa baya, Debora kuwa ta haura tare da shi.