Judges 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Daga sama taurari suka yi faɗa, daga bakin tekuna suka yi yaƙi da Sisera.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَغَ سَمَ، تَوْرَرِ سُنْيِ يَاڧِ، ثِكِنْ هَنْيُواْيِنْسُ أَسَرَرِنْ سَمَ، سُنْيِ يَاڧِ دَ سِسٜىٰرَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Daga sama, taurari suka yi yaƙi, Suna gilmawa a sararin sama Suka yi yaƙi da Sisera.