Judges 5:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kogin Kishon ya kwashe su, tsohon kogi, kogin Kishon. Ci gaba raina; ka ƙarfafa!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَمْبَلِيَرْ ضُوً كِشُوانْ تَݣُوشٜىٰسُ، وَتُواْ ڟُواْهُوانْ كُواْغِنَّنْ نَ كِشُوانْ؞ «يَرَيْنَ، يِغَبَ، دَ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا، يِغَبَ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ambaliyar Kishon ta kwashe su, Wato tsohon Kogin Kishon. Zan yi gaba, in yi gaba da ƙarfi!