Judges 7:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In kana tsoron fāɗa musu, sai ka tafi da bawanka Fura
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا عِدَنْ كَنَ جِنْ ڟُواْرُواْ كَكَيْ مُسُ يَاڧِ، سَيْ كَغَنْ‌غَرَ سَنْسَنِنْسُ تَرٜىٰدَ بَاوَنْكَ ڢُرَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma idan kana jin tsoro ka tafi kai kaɗai, ka tafi tare da Fura, baranka.