Judges 7:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ce musu, “Ku dube ni, ku bi abin da na yi. Sa’ad da na kai sansanin, ku yi daidai abin da na yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَثٜىٰ مُسُ «كُدُوبٜىٰنِ، كُيِ دُكْ أَبِنْدَ نَكٜىٰيِ؞ سَعَدَّ نَكَيْ بَاكِنْ سَنْسَنِنْسُ، يَدَّ نَيِ، كُو مَا كُيِ دَيْدَيْ حَكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan ya ce musu, “Sa'ad da muka kai sansani, sai ku dube ni, ku yi duk abin da nake yi. Yadda na yi, ku ma ku yi haka.