Judges 7:23 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Aka kira dukan Isra’ilawa daga Naftali, Asher da dukan Manasse, suka kuwa fatattaki Midiyawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ عَكَ كِرَا مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ دَغَ ذُرِيَرْ نَڢْتَلِ دَ ذُرِيَرْ أَشٜىٰرْ دَ كُمَ ذُرِيَرْ مَنَسّٜىٰ، سُكَ كُوَ ڢِتُواْ سُكَبِے مِدِيَنَاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Jama'ar kabilar Naftali, da Ashiru, da Manassa, suka ji kira, suka fito, suka runtumi Madayanawa.