Judges 8:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Suka kāsa nuna alheri ga gidan Yerub-Ba’al (wato, Gideyon) saboda abubuwa masu alherin da ya yi musu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَسُ كُوَ نُونَاوَ عِيَلِنْ يٜىٰرُبَّعَلْ، وَتُواْ جِدْعَوْنَ أَلْحٜىٰرِبَ، سَبُواْدَ دُكَنْ أَلْحٜىٰرِنْدَ دَا يَيِ وَجَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba su kuwa sāka wa iyalin Gidiyon da alheri ba, saboda dukan alherin da ya yi wa Isra'ilawa.