Judges 9:30 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Zebul gwamnar birnin ya ji abin da Ga’al ɗan Ebed ya ce, sai ya fusata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ ظٜىٰبُلْ، شُوغَبَنْ بِرْنِنْ، يَجِ كَلْمُواْمِنْ دَسُكٜىٰ ڢِتُواْوَ دَغَ بَاكِنْ غَعَلْ طَنْ عٜىٰبٜىٰدْ، سَيْ يَثِكَ دَ ڢُشِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zebul, shugaban birnin ya ji maganganun Ga'al, ɗan Ebed, sai ya husata.