Judges 9:32 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, in dare ya yi, sai ka zo da mutanenka ku yi kwanto a filaye.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ سَيْ كَتَاشِ عَثِكِنْ دَرٜىٰنَّنْ، كَيْ دَ مُتَنٜىٰنْكَ دَسُكٜىٰ تَرٜىٰدَكَيْ، كُذُواْ كُٻُيَ عَثِكِنْ ثِيَوَ أَ ڢِيلَيٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yanzu sai ka tashi, ka zo da dare tare da mutanen da suke tare da kai, ku yi kwanto a cikin saura.