Judges 9:34 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Abimelek da dukan mutanensa suka tashi da dare suka ɓuya kusa da Shekem a ƙungiyoyi huɗu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ أَبِمٜىٰلٜىٰكْ دَ سُواْجُواْجِنْسَ سُكَتَاشِ دَ دَرٜىٰ، سُكَ ٻُيَ عَثِكِنْ ثِيَوَرْ ڢِيلَيٜىٰنْ شٜىٰكٜىٰمْ، سُكَ رَبَ كَنْسُ ڧُنْ‌غِيَ حُطُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abimelek da mutanen da suke tare da shi kuwa suka tashi da dare suke yi wa Shekem kwanto da ƙungiya huɗu.